En 1974, el poeta norteamericano Louis Zukofsky (1904-1978), que acababa de concluir el largo poema A, comenzo a escribir un grupo de poemas breves, rigurosamente pautados, destinado a condensar el conjunto de su obra. Su objetivo consistia en ponerle fin