Cinco años más tarde, justo antes de quitarse la vida, Shôya Ishida decide buscar a Shôko Nishimiya, su antigua compañera de clase. Cuando tiene lugar el reencuentroEncuadernación: Rústica y se dispone a pedirle perdón a la chica, sus voces se unen dando lugar a una inesperada sorpresa.