En general elogiado por su palabra luminosa, Michel Serres también ha sido con frecuencia criticado por la complejidad de sus escritos. Aparecido en 1992, Aclaraciones se proponía volver transparente y límpido el trabajo del filósofo. La discusión llevada por Bruno Latour, diálogo amistoso pero sin concesiones, le permitió a Michel Serres explicitar su formación intelectual, las razones de su tránsito de las ciencias a la filosofía, como el rol del filósofo en el seno de la sociedad. Para construir el porvenir, especialmente el de la cohabitación de los hombres y de la naturaleza, él insiste sobre la importancia del derecho, del relato y de la pluridisciplinariedad. Con el paso del tiempo nos ha sorprendido ver hasta qué punto era lúcido sobre el estado del mundo y sobre lo que nos esperaba.
"Un libro excelente. Recomendado totalmente. La traduccion impecable y es muy importante tener estos autores como Serres en español."