Morgan Ludd, un adolescent de catorze anys, és seleccionat per unaagència de viatges turístics per realitzar un viatge per Sud-amèrica.El seu objectiu: creuar tot el continent, des de Cancun fins aUshuaïa, sense fer servir vehicles motoritzats, per promoure lesdestinacions de la travel sky. En carreta, canoa, bicicleta o acavall, Morgan anirà sortejant perills, alhora que fa amics idescobreix el seu primer amor. Una carrera a contrarellotge, plena delliçons de vida, personatges entranyables i malvats còmics.