"Esta técnica nace en oriente, de modo que el tratamiento estándar se ha elaborado a partir de las experiencias y necesidades de dicha comunidad. Al difundirse en occidente, el Shiatsu tiene que hacer a frente nuevas necesidades; la diferencia entre orientales y occidentales no es sólo estructural sino también cultural. En este DVD se describen diversos estiramientos y movilizaciones que se aplican principalmente en la región cervical, en los miembros superiores y en la región escapular. En la práctica, estos métodos se complementan con el Shiatsu en función del estado de paciente con el fin de tratar la hipomovilidad articular. El estiramiento realizado adecuadamente tiene un efecto preventivo de contracturas y reduce el riesgo de lesiones. "