'La balada del hombremujer' es la épica y contraépica de una realidad: la vida de Billy Tipton (1914-1989), una mujer que sacrificó por el jazz hasta lo más íntimo: su propia identidad sexual. Se disfrazó de hombre para poder trabajar en lo que fue su pasión, la música, y para vivir la existencia nómada de un verdadero maldito/maldita de la cultura norteamericana.