"Les provençalistes sont gens heureux" scriveva Charles Samaran, fornendo, nella prima annata da lui diretta della "Bibliothèque de l'École des Chartes" (96, 1935), una breve notizia della Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal di Clovis Brunel, ancora fresca di stampa. E spiegava le ragioni di questa fortuna: "Leur domaine est vaste, mais non démesuré. Ils peuvent, sans tomber dans le découragement, en dénombrer les richesses; ils peu-vent aussi revenir de temps en temps sur les répertoires existants pour les améliorer encore".