El desacuerdo con Lau lleva a Bard a poner en marcha el plan por su cuenta. Sin embargo, la inesperada aparición de una criatura lo lleva a encontrarse en una situación desesperada. Las espigas de trigo se mecen en los campos, envolviendo el deambular de un hombre curtido a lo largo de numerosas batallas. Vuelve el mayordomo más duro de pelar del mundo.