‘Don Sueño’ invita a todos los niños a adentrarse en la preciosa región de Cerdania, donde los lechones viven alegres y despreocupados, esperando cada día poder correr nuevas aventuras o descubrir algo nuevo. Estas comenzarán el día que ‘Carlyn’, el tirititero, aparezca en la Linda Porquinia conduciendo su destartalado carro tirado por sus perros ‘Escoria’ y ‘Mísero’ y prometiendo un gran espectáculo, aunque el alcalde, el ‘Gran Mecmo’, no las tiene todas consigo a pesar del entusiasmo de sus vecinos. Al mismo tiempo, la Dulce Tina inicia un viaje desde la capital para visitar a sus tíos, encontrándose por el camino con la peculiar ‘Rata Catarata’, con quien trabará una gran amistad. Cuentos con el sabor de antaño, de los que ya son difíciles de encontrar.