Los tres cuentos que componen este libro son relatos que mezclan varios episodios reales, con la narración fantasiosa de sus protagonistas al momento de compartir las anécdotas de sus vidas. Los cuentos, chismes y habladurías son las herramientas populares que sirven, como en este caso, para que las personas del común narren con su propio lenguaje todo lo que ha sucedido a su alrededor, y que no hace parte de los libros de historia. Estas narraciones son una oportunidad para observar a la historia reciente de Colombia desde otra perspectiva, y a través de los ojos de quienes se han encontrado atrapados en los dolorosos episodios de violencia que nos ha dejado el conflicto armado. Todo lo que aquí se cuenta, no tiene respaldo documental. Son sólo puros cuentos de personas que se tomaron un instante para hablar de sus vidas, con un extraño que llegó y se fue después de tomar una taza de café. Este libro comenzó a escribirse hace varios años durante un largo viaje hecho por carretera en Colombia, y logró terminarse, tiempo después, en un pequeño café de Barcelona.