Per David non è una bella giornata. È il compleanno della sua mamma, ma lei scappa via senza nemmeno guardare il regalo che David le ha fatto. Fuori piove, e David scivola facendosi male mentre va a scuola. Le lezioni sono noiose o difficilissime, e David si accorge persino di aver lasciato il pranzo a casa: è molto triste. Anche Daniel, il Corsaro Nero, si ritrova solo, triste e lontano da casa. Riusciranno David e Daniel ad essere nuovamente felici? Helbling Readers Red Series è una serie di letture graduate illustrate, create e pensate appositamente per i ragazzi. Le letture sono graduate in 3 livelli corrispondenti a quelli del Quadro Comune Europeo di riferimento. Questo testo fa parte degli Helbling Fiction Graphic Stories, una coinvolgente serie di storie riccamente illustrate, incentrate su un gruppo di amici, invitano i lettori adolescenti a identificarsi con i personaggi e con le vicende narrate. Divertenti doppie pagine a fumetti presentano dialoghi reali, garantendo un approccio comunicativo all'apprendimento della lingua. Registrazione in inglese britannico.