Florbela Espanca, poeta y escritora portuguesa, vivio fracturada por anhelos y realidades, entre la pasion y la soledad. Considerada una de las voces literarias mas relevantes de su pais, diversas turbulencias emocionales la llevaron al suicidio en diciembre de 1930.Durante el que seria su ultimo año de vida, escribio un diario que, con el paso de los meses, fue abandonando al ritmo que la abandonaban a ella las fuerzas para vivir. Compuesto por apenas treinta y dos entradas breves, estas paginas incluyen pequeñas anotaciones, reflexiones y confidencias en las que alcanzamos a vislumbrar su desgarro personal, velado entre referencias literarias, lecturas, preguntas en suspenso o dialogos consigo misma. Como dejo dicho ya en el primer texto, su unica aspiracion era que, al leerlo, consiguieramos lo que ella no pudo: conocerla.Traduccion, prologo y notas de David Francisco.