Mario Payeras (1940 - 1995) nació en Chimaltenango, Guatemala. Desde niño le gustó leer y escribir. Muy joven empezó a viajar, a aprender idiomas y a estudiar filosofía. Vivió en México, Alemania y otros países. Luego volvió a su país y vivió siete años en la selva. Allí convivió con campesinos indígenas. Con ellos aprendió a cultivar la tierra, a cazar y a pescar. Los duros años de trabajo en la montaña le dañaron gravemente la columna vertebral. Esto le obligó a varios meses de hospital y años de recuperación. Cuando él se encontraba enfermo, varios niños le escribieron cartas y enviaron dibujos deseándole una pronta recuperación. Uno de ellos le expresó su amistad con un dibujo titulado La Calle de Colores: Te mando este dibujo para que le hagás un cuento, le pidió el patojo, pues sabía que Payeras era escritor. Días después, el pequeño recibió este cuento que ahora publicamos.