"Las mujeres ocupan un lugar muy importante en los cuentos de Nhora Elena Victoria. Desde niñas, pasando por la adolescencia hasta la edad adulta, estas mujeres son narradas en su relación con la familia, amigas y amigos, amantes, maridos y enemigos. En estos escenarios se muestran los triunfos y fracasos a los que la vida las somete. En cuentos como Miriam, Besos del mar y Aterrizaje forzoso las protagonistas asumen vidas dignas que las llevan a re- chazar o aceptar cambios que forjan destinos y caminos nuevos, viajes que seducen y atrapan al lector y lo llevan a vivir y habitar el mundo propuesto por los relatos. El lenguaje y los narradores de los cuentos logran mostrar vivencias que los acercan a la tragedia, al absurdo y la comedia; voces narrativas que logran recrear vigorosos personajes que parecen salirse de la ficción para decirnos que son reales, que sus historias pueden estar a la vuelta de la esquina, o en un rincón oculto del pasado del lector. El pez volador es un logrado libro de relatos que enriquece con acierto el género del cuento colombiano."