Aquesta és la història d'una família d'aviadors en què, tot buscant terres càlides, arriben a la Terra dels Cocos, on els esperen grans perills, personatges especials i un munt d'aventures.Aquesta és la història d'una família d'aviadors en què cadascú pilota el seu Drac. Tot buscant terres càlides arriben a la Terra dels Cocos, on els esperen grans perills, personatges especials i un munt d'aventures.Tota la família d'en Martí es dedica a pilotar avions, que anomenen Dracs. Ell pilota el Drac Astut. Quan arriba el fred emigren cap al sud i arriben a la Terra dels Cocos, on es dediquen a portar la gent d'una banda a l'altra del país. Un dia, en Martí i el seu Drac no tornen a la base perquè l'avió perd altura i ha d'aterrar en una clariana de la selva. Allà, els membres d'una tribu li demanen ajuda per curar el seu cap: necessiten el suc del cocoter, però no saben com arribar a l'illa on hi ha aquest arbre. En Martí i en Co, un membre de la tribu, prenen la iniciativa d'anar a buscar l'arrel de l'arbre amb avió, i així comencen a viure un seguit d'aventures extraordinàries.