Este volumen es el resultado de los trabajos realizados por los estudiantes de 3º Grado de Lengua y Literatura alemanas y 3º de Doble Grado de Lengua y Literatura alemanas de la Universidad de Sevilla para la asignatura de "Temas y motivos en la Literatura alemana" en el curso 2019/2020. Se trataba de reflexionar acerca de diferentes expresiones de dolor en la poesía alemana, y analizar y crear formas de expresión de este sentimiento que perduraran en el tiempo. El esfuerzo realizado fue notable y los estudiantes lograron proponer unos textos muy destacados que demostraron sus capacidades a nivel sobresaliente. Gedankenflattern es una muestra de cómo una evaluación alternativa puede despertar el amor por la poesía y el deseo de trabajar en ella más allá de una exigencia académica.