Der Band versammelt die Akten einer Tagung der deutschen und italienischen Gesellschaften fr die Erforschung des 18. Jahrhunderts. Der Bogen spannt sich von der noch lateinisch geprgten Gelehrsamkeit aus dem frhen 18. Jahrhundert bis zu naturwissenschaftlichen und kulturtheoretischen Problemstellungen der spten Aufklrung. Die erste Abteilung 'Kontakte' verhandelt komparative Aspekte wie Brief-, Orts- und Kontextwechsel, nationale Standpunkte bei der literarischen Wertung, kontrastive Gelehrtenideale, bersetzungen. Die zweite Abteilung 'Institutionen' prsentiert Untersuchungen zur Gelehrsamkeit in Oper und Theater, zu ihrer Institutionalisierung in Akademien sowie ihrer Verbreitung durch Drucker bzw. Verlage.