Desde principios de 1857 al verano de 1859, Cámara permaneció en Lisboa. En ese tiempo escribió La Unión Ibérica. El libro fue traducido al portugués por Latino Coelho y publicado solo en ese idioma en 1859, año de la muerte de Cámara. Tuvo muy buena recepción en amplios círculos intelectuales e iberistas y alcanzó dos edic iones en pocos meses. En portugués no se publica desde hace más de ciento cincuenta añ