El que en el presente libro se confronten ",lenguaje", e",historia", pretende indicar que una parte especial de losque hemos sido se hace presente como ",lenguaje",, pero,adem s, seg£n se analiza en sus p ginas, la funci¢n del historiadortuvo, en principio, algo elemental y simple. La misma etimolog¡a de la palabra significa alguien a quien se le pide consejo sobre un hechoporque ",l vio lo que pas¢",. Al decir lo que ve, lo queinterpreta, el historiador compromete la veracidad de su propio ser.Colecci¢n Cl sicos - Dykinson (t¡tulos publicados) ?Serie estudios?? - Sobre la democracia ateniense. Luis Gil Fern ndez. - Derecho naturaly dignidad humana. Ernst Bloch. - Alejo Carpentier. Potica delMediterr neo Caribe. Inmaculada L¢pez Calahorro. - P. Szondi. Teor¡adel drama moderno. Ensayo sobre lo tr gico. - El concepto po¡esis enla filosof¡a griega. Emilio Lled¢. - Lenguaje e historia. EmilioLled¢. ?Serie textos? - Her¢doto. Historia. Libro I. Ed. bilinge deJ. M. Florist n. - S¢focles. Electra. Ed. bilinge de Luis GilFern ndez. - Plat¢n. Fedro. Ed. bilinge de Luis Gil Fern ndez. -Arist¢teles. Potica. Ed. bilinge de Paloma Ortiz Garc¡a. - Horacio.Arte potica. Ed. bilinge de Luis Gil Fern ndez. - Boileau. El artepotica y otras s tiras. Ed. bilinge de Alberto Torrego Salcedo. -Lezama Lima. Escritos de Esttica. Ed. de Pedro Aull¢n de Haro. -Rep£blica potica. Textos program ticos de la literatura espa¤ola(siglos XVIII y XIX). Ed. de Germ n Garrido Mi¤ambres.