Como si la vida de Olivia no tuviera suficientes complicaciones con su inminente divorcio, todo parece empeorar con la inesperada aparición de su medio hermana, Kwan, abandonada en China cuando el padre de ambas, Jack Lee, emigró a Estados Unidos. Kwan es un ser muy especial, con el don de los «ojos yin», que le permiten conectarse con fantasmas del pasado, lo que la hace aparecer a los demás como alguien extraño y fuera de la realidad. Las historias y avatares de Kwan, y sus notorias diferencias con Olivia, asimilada a la vida de Estados Unidos, provocarán bastantes fricciones entre las hermanas. Sin embargo, cuando las circunstancias las lleven a viajar a China, al pueblo natal de Kwan, el acceso de Olivia a la comprensión del mundo de su hermana generará imprevisibles consecuencias, tan relevantes como peligrosas.