Martin le rat visite son amie Marion. Quelles joyeuses retrouvailles ! Ils boivent du vin, mangent du boudin et Martin tombe raide du tonneau. Quel malheur ! sécrie Marion. En deuil, elle ferme la maison et va lui confier sa peine à la cuisinière ; la cuisinière à la casserole ; la casserole à la fontaine Même le ciel devient triste en apprenant la nouvelle, mais finalement... un évènement insolite fait que tous récupèrent la joie. Une version originale, pleine dhumour et dengin, inspirée dun conte populaire brésilien.