Esta obra del siglo XV, del autor yemení Ibr óh ®m al-Azraq ®, es un libro de remedios que trata sobre los usos medicinales de semillas, granos y otros alimentos, así como sobre su valor nutricional. Parte del material se basa en dos obras anteriores: 'Shif ó al-ays óm' («La curación de los cuerpos»), de Muhammad al-Kirm ón ®, y el 'Kit ób al-rahma («El libro de la misericordia»), de Mahd ® al-San ®r ®. La obra que traducimos aquí sigue la tradición de al-Tibb al-nabaw ® (medicina profética). Este género de escritos médicos aborda los ejemplos del Hadiz que tienen que ver con la enfermedad, el tratamiento y la higiene; por lo tanto, es diferente de las principales corrientes galénicas o avicenianas de la medicina islámica.