El agustino Diego de Zúñiga (1536-ca. 1598) formado filosóficamente en Salamanca y Alcalá, se propuso un colosal proyecto de reforma general del saber, en línea con la reforma postridentina, y que comprendía, además de una reforma de la exégesis bíblica y del derecho, una exposición perfecta y elegante de las ciencias y artes conocidas, que permitiera aprenderlas todas en unidad, es decir una enciclopedia filosófica de la que formaba parte también la Teología revelada. De este proyecto enciclopédico, sólo conocemos la primera parte, Philosophiae prima pars, que comprende las cuatro primeras ciencias: Metaphysica, Dialectica, Retorica y Physica. Aquí se ofrece por primera vez la traducción de su Metaphysica (1597), concebida como la ciencia filosófica primera y fundamental, que enmarca y ordena todo el saber enciclopédico