El señor Tim no tenía amigos porque el señor Tim era muy tímido. Pero un día se encontró con el discreto señor Pulga. El señor Tim y el señor Pulga están hechos el uno para el otro... / Mr. Tim had no friends because Mr. Tim was very shy. But one day he met the discreet Mr. Flea. Mr. Tim and Mr. Flea are made for each other ...