Desde la edad del aire me alcanzáisClarascayendo hacia mínuevassi alguna de vosotras tiene un nombrees desconocidoesperé por vosotrastanto tiempopor vosotras que al caer lo cruzaríaisignorándolo todoorla de las vestidurasno espereshasta que ame todo lo que he de saberpues quizá no sucedatócame ahoradeja que ame lo que no puedo sabercomo el que nace ciego puede amar el colorhasta que lo colma de colortodo lo que ama“A la lluvia”W. S. MERWINBajar cubierta para prensaW. S. Merwin es con toda probabilidad uno de los poetas norteamericanos más influyentes de los últimos cincuenta años: un artista que ha transfigurado y revigorizado la visión de la poesía de nuestro tiempo.Cuando aún era un estudiante en Princeton, W. S. Merwin recibió de John Berryman el consejo de “arrodillarse y rezar” literalmente a la musa todos los días. La poesía de Merwin ha ido desplazándose desde los versos tradicionales de sus primeros años a las revolucionarias formas y estructuras abiertas que se resuelven en un vasto despliegue de influencias y posibilidades.“Me sentiría terriblemente celosa de esta poesía si no tomara tanto de ella para mi propia vida.”ADRIANNE RICH“En una época en que la mayoría de los escritores se sienten satisfechos escribiendo poemas simplemente publicables, es gratificante leer una obra tan ambiciosa, cuya preocupación es la capacidad visionaria y las posibilidades de la poesía, escrita por un poeta capaz de reinventarse continuamente.”THE NATION