Miguel Ángel Asturias es uno de los más notables escritores de América. Su novela El Señor Presidente fijó el arquetipo literario del dictador latinoamericano. Su Trilogía bananera narró los abusos del capital extranjero. Su vida incluye singulares paradojas. Genuina voz de su patria, vivió fuera de ella durante muchos años. Tuvo en su tierra una posición paternalista hacia el indio, y fue en Europa donde abrazó sus raíces y tradujo el Popol Vuh. Ganó el Premio Nobel de Literatura, máximo galardón de la cultura de Occidente, y a la vez, los mayas lo honraron como su vocero. Y sobre todo, para cantar al hombre de maíz, Asturias tomó el idioma del conquistador, lo hizo propio y lo devolvió sonoro, vital, enriquecido. En pocas palabras... es una serie de indispensables breviarios de iniciación. Escritos todos en lenguaje llano pero con corrección idiomática y sólida base documental, cada volumen nos introducirá al conocimiento de aquellos seres que gravitaron en la conformación del mundo en que vivimos. Redactados por académicos, escritores o periodistas expertos en cada tema, sus textos orientarán al principiante y por su calidad de contenido, cuidado estético y respeto por el lector, no defraudarán al especialista.