La muerte acecha a ambos lados es una novela coral que discurre entre 1914 y 1945. Dos familias españolas; cada una a su turno; deciden emigrar a la Argentina. A la hora de decidir la partida; ¿hay razones de las que no se habla¿; pero que pesan tanto o más que las otras que sí se exteriorizan.La obra describe; con riqueza y dinámica narrativa; pueblos y barrios a ambos lados del Atlántico; en los que se ambienta el relato. Ubica a los personajes de ficción en el contexto político; social y económico por el que atraviesan; respectivamente; la Argentina y España; incluyendo dictaduras; malogrados gobiernos constitucionales; fraudes electorales y hasta la guerra misma; y pone en tensión valores morales que entran en disputa a la hora de tomar decisiones.Permanentes toques de humor salpican una tragedia que se va tejiendo durante las travesías transatlánticas. Una trama llena de suspenso; con eficacia narrativa; en la que se alternan con la misma crudeza el amor y el odio; el placer y el dolor; la dicha y la desdicha; la fidelidad y la traición; y en la que el crimen se hace presente de diversas formas; facilitado por la venalidad y la complicidad de las autoridades. Todo ello; en un entorno de desarraigo marcado por las corrientes migratorias que signaron el destino de muchos ciudadanos europeos de principios del siglo XX.