La familia Clade ha dedicado su vida al cultivo del pando, una planta de la que se extrae energía. Cuando una misteriosa plaga amenaza la supervivencia de dicha especie, tres generaciones de Clades se zambullen en una aventura en el interior de Avalonia para encontrar la causa y restituir el equilibrio.