Primeiro, esforcei-me por seguir o caminho que nos permite considerar, de forma global e exaustiva, a riqueza da música árabe e o seu vasto caminho cultural; as várias influências a que foi sujeita desde a Andaluzia até ao Irão, passando pelo Médio Oriente e pelos países do Golfo. Como um rio que carrega a história da humanidade, abraçando as emanações das correntes religiosas do cristianismo ao islamismo e as múltiplas facetas das várias culturas, a música árabe é um testemunho vivo da extrema complexidade das suas próprias origens. Desde o início do século XVII, é possível sentir a influência tanto da música ocidental como da árabe. Este fenómeno de "Fusão" é característico desta necessidade de unidade, de encontro; desta necessidade de estar aberto à diferença cultural.