Hacia 1785 una mujer fue raptada en Senegambia y enviada a la colonia francesa de Saint-Domingue, en el Caribe; quienes la esclavizaron la llamaron Rosalie. El libro cuenta los esfuerzos de Rosalie por escapar de la esclavitud y sigue a su familia a lo largo de cinco generaciones y por tres continentes: desde su búsqueda de igualdad y dignidad hasta un siglo después, cuando los nazis que ocuparon Bélgica arrestaron a su tataranieta. Esta fascinante saga —que es también una rigurosa investigación documental— tiene como telón de fondo tres grandes luchas antirracistas del siglo XIX: la revolución haitiana, la revolución francesa de 1848 y la guerra civil y posterior reconstrucción de los Estados Unidos. La edición original en inglés, publicada por Harvard University Press en el 2012, recibió en ese mismo año el Albert Beveridge Book Award in American History y el James Rawley Book Prize in Atlantic History, ambos de la American Historical Association; y en el 2013, el Chinard Prize de la Society for French Historical Studies y el Institut Fran §ais d’Amerique.