pintora, periodista, escritora, musa, feminista, resistente, traductora o filósofaà no es fácil reducirla a una sola identidad. helen hessel encauzó su vida haciendo gala de una fuerza y una audacia insólitas.se casó dos veces con el escritor judío-alemán fran hessel (jules), amigo íntimo de walter benjamin, y se divorció otras dos, y con él tuvodos hijos: ulrich y stéphane. mantuvo una relación extramarital con el también escritor henri-pierre roché (jim), un amor loco que se prolongó durante quince años.