esto que está en sus manos es una memoria de esfuerzo colectivo, escrita a coro. su escritura fue posible, ante todo, por la presencia y el entusiasmo contagioso de gulomar rovira, escritora de excepcional sensibilidad, que no sólo se echó a cuestas la tarea de realizar buena parte de las entrevistas que sustentan el texto y aportar material de apoyo, sino que en todo momento brindó opiniones y sugerencias que lo enriquecieron. trabajar a su lado ha sido para mí un descubrimiento gozoso. para este trabajo contamos ambas con la ayuda invaluable de estudiantes universitarios, profesores, trabajadores, madres y padres de familia, periodistas y otras personas que nos hicieron partícipes de sus experiencias durante el movimiento. llegábamos a su encuentro cargadas de preguntas, y al final las respuestas siempre eran más, porque al calor de la plática la memoria se reactivaba y situaciones aparentemente triviales cobraban relieve. con esta guía dibujamos y redibujamos el mapa de nuestro libro hasta llegar al resultado final. pero además del recuento, muchos de los entrevistados nos pusie- ron en contacto con otros compañeros, nos dieron sugerencias, nos permitieron usar sus archivos personales y sus alteros de periódicos. nosotras perseguíamos desde un principio la idea de darle salida a la complejidad de voces de la ¡ruega. por ello agradecemos profundamente el tiempo y la generosidad de quienes nos permitieron entrevistarlos, que hallarán sus narraciones a lo largo de estas páginas. la huelga de la unam, por otra parte, fue pródiga en material escrito. abundaron las proclamas, manifiestos, desplegados, boletines, volantes. recurrimos ampliamente a ellos. tomamos notas también en actos públicos y conferencias, y como la vivencia de la huelga dejó su huella, en vídeos, fotografías, páginas electrónicas, pinturas murales y ha` corridos y, fuera de la universidad, en noticias, reportajes, crónicas y análisis políticos de todo signo, damos fe de la revisión concienzuda de estos materiales, así como de las publicaciones tempranamente aparecidas. finalmente, querernos agradecer al periódico la jornada por las facilidades que nos brindó para la elaboración de este libro.