El Popol Vuh es una de las obras más impoertantes y hermosaas de la humanidad. Su sabiduría narrativa; su entrañable ritmo donde intuimos correspondencias con el ritmo del cosmos; su danza de metamorfosis que es la misma que se desprende de la "eficacia simbólica" del mito, concurren para darnos lo que José Lezama Lima llamaría "la imagen evaporada" de una cultura: su densidad espiritual, su intuición de la belleza como manifestación de la naturaleza y el cosmos; su afirmación de vida.