Lo que empieza como un anodino periodo vacacional en el sitio arqueolgico de Palenque, se convierte en una pesadilla con la potencia de un rayo, un rayo que al tiempo que destroza cualquier esquema de vida familiar, purifica los abusos y el maltrato vividos por la primera protagonista de la historia, quien resulta llamarse igual que la autora de la novela. Una trama dolorosa que se hermana con la cosmovisin maya en la concepcin del alma y de la muerte del individuo, como una parte constitutiva del mundo que cumple un ciclo vital. En la cosmovisin maya, el universo se comporta de forma dual: el sol propicia la vida, pero en exceso, propicia la muerte. La Tierra es la morada del inframundo y el plano central del universo donde los opuestos se unen y la muerte se entiende como el complemento de la vida. El pensamiento maya no considera al individuo como un ser individual compuesto de cuerpo y espritu sino como una parte del mundo donde el alma, la parte sobrenatural, permanece y no es intangible sino que puede asumir una forma material y comunicarse e interactuar con las y los seres vivos.