Constituye un privilegio presentar un libro sobre el proceso ejecutivo, un tema de constante actualidad y especial importancia, producto del encomiable esfuerzo de dos destacados profesores universitarios, Lucas Meneses Chavarro y Óscar Iván Garzón Guevara, quienes, con el sublime propósito de enseñar, de guiar a los estudiantes y abogados, siguiendo la lección del arte de la prudencia de Baltasar Gracián y Morales, nos demuestran en su obra que lo breve, si bueno, dos veces bueno. El manual que el lector tiene en sus manos, dirigido en general a todos los que nos interesamos por la administración de justicia, explica de manera clara y detallada la estructura legal del proceso ejecutivo. En la clasificación de los procesos por la naturaleza de la pretensión, que los agrupa en de conocimiento y ejecutivos, se descubren las dos etapas de la jurisdicción: la cognición, que se encauza a la declaración de certeza o aplicación de la ley a un derecho incierto o controvertido; y la ejecución de los derechos ciertos pero insatisfechos, donde el Estado, con el empleo de la fuerza, impone la voluntad de la ley. No se debe a la casualidad ?dijo Calamandrei? que la justicia se presente simbólicamente provista de la balanza y de la espada. La defensa del derecho que el Estado realiza mediante la jurisdicción, no se agota en los razonamientos del juez; es necesario que, detrás de la balanza del juzgador, vigile la espada del ejecutor. Y viceversa, la espada no puede moverse si antes el juez no ha pesado imparcialmente las razones de la justicia1.