Realidad y Simbología de la Montaña es el primer volumen de la colección CLYMA, especializada en estudios de Ecocrítica literaria y académica, del Instituto Benjamin Franklin. En él, podrán encontrarse doce ensayos que analizan, por una parte, la realidad cambiante de las montañas: el difícil equilibrio entre la permanencia majestuosa de sus laderas y cimas, y la amenaza de erosión, explotación y degradación que el impacto humano ejerce sobre ellas; y, por otra, las vivencias acaecidas en los territorios alpestres durante el desarrollo vital del ser humano, y la consiguiente recreación literaria de símbolos que ejemplifican la admiración o el miedo frente a su majestuosidad milenaria. De este modo, podrán encontrarse tanto metáforas de distopía y resistencia (la creación de montañas de basura en vertederos incontrolados o la sobreexposición de la montaña a la toxicidad nuclear, en proyectos como el de Yucca Mountain del estado americano de Nevada) como loas al poder curativo de su aire y a la mística de la ascensión dificultosa del montañero, o cánticos a la preservación de su hábitat –de su flora y de su fauna— al que tanto deben las obras de literatura de la infancia, y las memorias de nostálgico regreso al paraíso perdido en sus contornos. Por último, se incide en cómo la Montaña nos habla por medio de múltiples signos (como diría Aldo Leopold, uno de los padres de la ética ambiental estadounidense), en un lenguaje secular y hermenéutico que debemos descifrar, y en cómo debemos acostumbrarnos a gestionar la interacción entre la naturaleza y lo humano para así restablecer el orden natural de las cosas.