¡La batalla contra el dragón rojo ha dado sus frutos! El equipo se reencuentra con Farin y todo parece marchar sobre ruedas... Sin embargo, la felicidad dura poco para Laios y compañía, quienes poco a poco van descubriendo los secretos de la mazmorra. ¡Dríades, cocatrices, serpientes marinas y hasta limpiadores de mazmorras! ¡Todos tan letales como deliciosos!