Per la revetlla de Sant Joan a la Martina i en Dalmau els espera una gran sorpresa. I no es tracta de tirar petards, piules i coets, si no de la descoberta dels minairons, el secret més ben guardat dels Pirineus. Però, qui són aquets éssers fantàstics diminuts que neixen en coves guardades per gegants i dracs? Molt aviat viuran de ben a prop les seves entremaliadures i tot plegat serà com viure prop d'un volcà a punt d'erupció!