La Naima espera anar de vacances amb els seus pares, però la mare està molt enfeinada i sha quedat sense temps per fer-ne, i sense temps per somiar. La nena sospita que hi ha un lladre que roba el temps a la mare i, amb lajuda den Timmi, el seu millor amic, trama un pla per atrapar-lo. La Naima farà un pila de descobriments i una gran troballa: allò que vol fer quan sigui gran.