Lévi-Strauss, quien suele ser considerado políticamente como un conservador y que en 1937 aún era marxista, desarrolló la idea de que la antropología es revolucionaria porque nos permite vernos a nosotros a través de los ojos de los demás y así nos permite entender que el curso que la civilización occidental y el capitalismo industrial han seguido no es el único posible. Otras civilizaciones, otras culturas han escogido otras formas de vivir que no pueden ser transpuestas por analogía, porque ninguna experiencia histórica puede ser transpuesta. Estas otras formas de vivir pueden ser un estímulo para pensar alternativas para reformarnos o transformarnos, ya que otros han escogido o han seleccionado vivir en mundos muy distintos de los nuestros. El paso por la alteridad que permite la antropología es, en este sentido, absolutamente fundamental.Philippe Descola Acerca de la Colección. En el seno de la colección ethnographica, Palabra reversa edita entrevistas, diálogos, compilaciones de artículos y ensayos que exponen reflexiones antropológicas derivadas de experiencias de trabajo de campo. Durante la práctica etnográfica, los antropólogos se ven confrontados con diversas y variadas maneras de habitar el mundo, cuya comprensión transmiten luego a través de sus propios significados. La instancia de la escritura opera como una recreación imaginativa (Strathern 2014) de los efectos de dicha práctica. La escritura se muestra, así, como un lugar de pasaje. Ella transmite una experiencia etnográfica que oscila entre la identificación y la alteridad, y en esa oscilación se construyen y reconstruyen sentidos. La serie Palabra reversa intenta dar cuenta de la potencia de la etnografía para desplegar y ofrecer otros modos de vida, otras formas del pensamiento, otras miradas del mundo