Se acercan las vacaciones de verano, y las hermanas Rosario y Soledad reciben una gran sorpresa: un perro llamado Aspirina. Junto a este cachorro, inician su primer viaje solas a la finca de su tío Juan en San Rafael, Mendoza. Allí viven momentos divertidísimos, llenos de aventuras y de experiencias inolvidables junto a su nuevo amigo, que hace de las suyas y a veces les causa muchos dolores de cabeza.Pero no solo el cachorro hace travesuras: buscar una novia para el tío solterón, ir de pesca, navegar por los lagos, organizar picnics y convertir a Aspirina en un verdadero perro de campo son solo algunas de las metas de estas chicas durante sus vacaciones.'