este álbum ilustrado de tapa dura, recopila los dos cuentos: floro, el globo aerostático: floro lleva a sus amigos gallo, pato y oveja en su cesta de mimbre, juntos emprenden un vuelo fascinante. desde las alturas, descubren qué distintas se ven las cosas: los ríos desembocan en el mar, las montañas son blancas, los volcanes echan humo incluso... que floro no lleva timón y que el lugar donde aterriza un globo aerostático siempre es un misterio. en esta estupenda aventura aprenderán qué hace floro para poder volar. germán, el pequeño submarino: a germán le gusta bucear y nadar bajo las aguas del mar. de mayor quiere ser fotógrafo y por eso lleva su cámara de fotos a todas partes. un día, encuentra un misterioso mapa en una botella. ¿será el mapa de un tesoro? ¿será el mapa de unos piratas? ¿qué será?... la curiosidad de germán por saber qué es, le lleva a vivir una arriesgada aventura en la que explora el océano y nos enseña de una manera muy sencilla el funcionamiento de un submarino. valores implícitos: mediante estos graciosos personajes se aborda un importante tema de contenido ecológico cuya finalidad es mostrar a los más pequeños el medio que les rodea y enseñarles a preservarlo, a la vez que reciben una serie de mensajes basados en las relaciones afectivas, el respeto por el medio y la tolerancia para las diferencias de los demás.