Un gigante de enormes piernas y portentosas orejas acaba de llegar al Gran Bosque, medio desmayado y pidiendo ayuda, porque los guácaros, temibles hombres-perro, están atacando a su pueblo. Yacay y sus amigos tendrán que decidir si están dispuestos a arriesgarse y acompañar al gigante a través de la selva, hasta las Llanuras Kaibas, para lidiar una nueva lucha contra sus viejos enemigos. Después de Yacay en las tierras del buen viento, esta aventura es la segunda parte de la historia de un joven de piel celeste, con alas en la espalda y plumas en la cabeza, que ya se ha convertido en el favorito de cientos de niños.