Los Libros del tao - Lao-tse

Edición que trae la traducción de los manuscritos más importantes del Laozi (las copias de Guodian, Mawangdui y el textus receptus por Wang Bi). El prólogo del traductor trae mucha información importante pero también intenta atribuir al Laozi una lectura bastante acotada a las interpretaciones que algunas escuelas taoístas actuales le dan, algo que no debería ser para un texto compuesto colectivamente hace siglos atrás, de manera que muchas de sus interpretaciones, aunque partan de cosas correctas, se sienten arbitrarias y a veces difíciles de entender del todo en una primera lectura. La traducción 5/5, el prólogo y algunas notas del traductor 3/5.

Una Joya de libro . Desde el hermoso empastado hasta la experiencia de leer 3 traducciones en simultáneo del mismo libro milenario. Saludos

Excelente edición, traducción y contenido. Muy bueno para adentrarse propiamente en la filosofía china.

Una edición preciosa de uno de los grandes tesoros de la humanidad

Maravilloso libro .excelente la traducción y los comentarios . Vale la pena .

Gran rescate histórico de un clásico con mil versiones... pero pocas, muy pocas con la fidelidad de la presente edición

Es la mehor version que he leido. Muy recomendable para alguien que desee profundizar en este tema.

Muy buena compra, recomendado

Una belleza

Extraordinario! Se agradece contar con un libro traducido directo de chino a español

buenísima edición. Es una versión de estudio. El autor presenta una introducción muy completa y después se abordan distintas versiones del texto original, acompañadas de un análisis. Tiene un enfoque académico bastante completo.