Reseña del libro "A Year with the Sufi Poets of India (en Inglés)"
A YEAR WITH THE SUFI POETS OF INDIATranslation & Introduction by Paul Smith This is a Daybook of Sufi and Dervish Poetry of India in various poetic forms. Over 400 inspirational and spiritually helpful and beautiful poems to inspire and make your day. CONTENTS: The Poets, Sufis & Dervishes: Their Art and Use of Poetry, Glossary, The Main Forms in Persian, Punjabi, Hindi, Kashmiri, Sindhi and Urdu Sufi and Dervish Poetry of India, Selected Bibliography... THE POETS: Mu'in ud-din Chishti, Baba Farid, Amir Khusrau, Hasan Dihlavi, Lalla Ded, Kabir, Qutub Shah, Dara Shikoh, Sarmad, Sultan Bahu, Nasir Ali, Makhfi, Wali, Bedil, Bulleh Shah, Shah Latif, Ali Haider, Sauda, Dard, Nazir, Mir, Sachal Sarmast, Aatish, Zafar, Zauq, Ghalib, Dabir, Anees, Hali, Farid, Shad, Iqbal, Inayat Khan, Asghar, Jigar, Huma, Firaq, Josh. Pages 404.COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'."It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of English to Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of Persian, Arabic, Urdu, Turkish and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Mansur Hallaj, Rudaki, Yunus Emre, Mahsati, Bulleh Shah, Shah Latif, Lalla Ded, Mu'in and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and a dozen screenplays.
