Name: Ecologies of Translation in East and South East Asia, 1600-1900 (en Inglés)
Price: 367349.00 COP
Availability: InStock
Author: Guo, Li ; Sieber, Patricia ; Kornicki, Peter
ISBN: 9789463729550

portada Ecologies of Translation in East and South East Asia, 1600-1900 (en Inglés)

Ecologies of Translation in East and South East Asia, 1600-1900 (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Editorial

Amsterdam University Press

Autor

Guo, Li ; Sieber, Patricia ; Kornicki, Peter

Idioma

Inglés

N° páginas

326

Encuadernación

Tapa Dura

Dimensiones

23.4 x 15.8 x 2.8 cm

Peso

0.64 kg.

ISBN13

9789463729550

Categorías

China
Lingüística histórica y comparada
Traducción e interpretación
Historia de asia

Ecologies of Translation in East and South East Asia, 1600-1900 (en Inglés)

Guo, Li ; Sieber, Patricia ; Kornicki, Peter (Autor) · Amsterdam University Press · Tapa Dura

Libro Nuevo Importado

Envío: 20 a 26 días háb.

$ 734.697$ 367.349

-50%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Última Unidad

$ 367.349

¡Envío Gratis! Llega entre el 02 Sep y el 11 Sep a Bogota, Cundinamarca. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Ecologies of Translation in East and South East Asia, 1600-1900 (en Inglés)"

This ground-breaking volume on early modern inter-Asian translation examines how translation from plain Chinese was situated at the nexus between, on the one hand, the traditional standard of biliteracy characteristic of literary practices in the Sinographic sphere, and on the other, practices of translational multilingualism (competence in multiple spoken languages to produce a fully localized target text). Translations from plain Chinese are shown to carve out new ecologies of translations that not only enrich our understanding of early modern translation practices across the Sinographic sphere, but also demonstrate that the transregional uses of a non-alphabetic graphic technology call for different models of translation theory.