Encore (en Inglés) - Christopher Sweet

The members of Superconcentrate, the once-mighty rock band from Detroit, are scattered following a humiliating on-stage break up. Singer / guitarist Neptune Swindell is selling real estate, drummer Leif Halvorsen has gone back to welding, bassist Caleb Teller is filming his movie in Toronto, and keyboardist Alessa Cole teaches music. Only former frontman Jake Dirvish still holds onto the memory of his glory days, earning a living by playing bar gigs around Detroit and otherwise drinking his days away.

A second chance at taking the stage is presented to Jake when a peculiar man tasks him with bringing the band back together for one last show. Something is off about the guy who hires them, though, and it seems to coincide with Jake's sudden visions of a strange world-one that seems to want him to visit.