Name: El Targum de Isaías (Asociación Bíblica Española)
Price: 132045.00 COP
Availability: InStock
Author: Josep Ribera Florit
ISBN: 9788490732427

portada El Targum de Isaías (Asociación Bíblica Española)

Formato

Libro Físico

Editorial

Editorial Verbo Divino

Autor

Josep Ribera Florit

Año

2015

Idioma

Español

N° páginas

284

Encuadernación

Tapa Blanda

ISBN13

9788490732427

N° edición

El Targum de Isaías (Asociación Bíblica Española)

Josep Ribera Florit (Autor) · Editorial Verbo Divino · Tapa Blanda

Libro Nuevo

$ 132.045

$ 264.090

Ahorras: $ 132.045

50% descuento

Envío normal

Origen: España (Costos de importación incluídos en el precio)

Se enviará desde nuestra bodega entre el Viernes 17 de Mayo y el Miércoles 29 de Mayo.

Lo recibirás en cualquier lugar de Colombia entre 1 y 5 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "El Targum de Isaías (Asociación Bíblica Española)"

Targum significa 'traducción'. En sentido estricto, se refiere a la traducción aramea de la Biblia que se hacía en la sinagoga cuando el pueblo ya no entendía la lengua hebrea. El targum fue uno de los medios más importantes en la formación religiosa del pueblo judío en la época postexílica anterior al cristianismo y durante los primeros siglos de la era cristiana. Así pues, su estudio nos permite aproximarnos, de forma muy directa, a las ideas religiosas del pueblo judío en el momento histórico en el que se realiza la predicación de Jesús y nace el Nuevo Testamento como obra literaria. Además de "Catecismo bíblico", el targum es obra de exégesis y teología rabínicas, indispensable para conocer la hermenéutica del Bet ha-Midras o escuela rabínica. Josep Ribera-Florit tradujo por primera vez El Targum de Isaías al castellano. Su amplio estudio introductorio y las abundantes notas que acompañan a la versión dan una valoración crítica de los problemas más importantes relacionados con este texto: origen, formación, lengua, género literario, hermenéutica, aplicación del método derásico al targum, estudio de la halakah y de los aspectos doctrinales, relaciones de esta obra con el Nuevo Testamento, etc.